Délai d'instruction prolongé
L'administration vous informe qu'elle prolonge le délai légal d'instruction de votre demande. Ce n'est ni un refus ni un mauvais signal en soi : la prolongation est prévue par les textes et sert le plus souvent à attendre le retour d'une enquête ou d'une administration tierce. Aucune action n'est attendue de vous, sauf si une autre notification vous réclame une pièce.
Processing deadline extended
The administration is informing you that it is extending the legal processing deadline for your application. This is neither a refusal nor a bad sign in itself: the extension is provided for by law and is most often used to wait for the result of an enquiry or for another administration. No action is expected from you, unless another notification asks you for a document.
تمديد مهلة الدراسة
تُعلمك الإدارة بأنها تمدد المهلة القانونية لدراسة طلبك. ليس هذا رفضاً ولا إشارة سيئة بحد ذاته: التمديد منصوص عليه في القوانين ويُستخدم غالباً لانتظار نتيجة تحقيق أو رد إدارة أخرى. لا يُنتظر منك أي إجراء، إلا إذا طلب منك إشعار آخر مستنداً.
Срок рассмотрения продлён
Администрация сообщает, что продлевает законный срок рассмотрения вашего заявления. Само по себе это ни отказ, ни плохой знак: продление предусмотрено законом и чаще всего нужно, чтобы дождаться результата проверки или ответа другого ведомства. От вас никаких действий не требуется, если только другое уведомление не запрашивает документ.
Plazo de instrucción prorrogado
La administración le informa de que prorroga el plazo legal de instrucción de su solicitud. No es ni una denegación ni una mala señal en sí: la prórroga está prevista por la ley y sirve casi siempre para esperar el resultado de una investigación o la respuesta de otra administración. No se espera ninguna acción por su parte, salvo que otra notificación le reclame un documento.
Que faire avec ce statut ?
Votre dossier est en phase préfecture. C'est la première grande étape de l'instruction. Elle peut durer plusieurs mois (médiane 2026 : 8 à 14 mois selon la préfecture).
Aucune action n'accélère ce stade. Évitez de relancer la préfecture sauf si elle vous a réclamé un document (mise en demeure).
Autres statuts à la même phase (Préfecture)
dossier_depose Dossier déposé en préfecture
verification_formelle_a_traiter Dossier reçu, en file d'attente
verification_formelle_en_cours Vérification de vos pièces en cours
verification_formelle_mise_en_demeure Mise en demeure : pièces manquantes à fournir
css_mise_en_demeure_a_affecter Classement sans suite en préparation
css_mise_en_demeure_a_rediger Classement sans suite en cours de rédaction
Comment voir ce code dans mon dossier ?
Trouver votre code statut API ANEF
Votre tableau de bord ANEF affiche des phrases vagues comme
« Traitement en cours ». Le code API interne
(comme prolongation_instruction)
n'est pas visible directement. Pour le voir, installez
notre extension gratuite en 1 clic :
Décodeur ANEF - extension navigateur
Traduit en temps réel le code prolongation_instruction et tous les statuts ANEF en 🇫🇷 🇸🇦 🇬🇧 🇷🇺 🇪🇸. Aucune donnée envoyée.
Voir la liste complète des 65 codes API ANEF décodés avec leur fréquence réelle observée sur 6 400+ dossiers en 2026.
Alerte instantanée
Dès la parution au Journal Officiel
Soyez prévenu dès que votre nom paraît au Journal Officiel
Quel que soit votre statut ANEF actuel (prolongation_instruction),
la publication au JORF reste l'étape qui change tout.
On vérifie chaque nouveau décret et on vous prévient par email.